حقوق مدنية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 公民权利和政治权利
- "حقوق" في الصينية 权限
- "تصنيف:ناشطو حقوق مدنية" في الصينية 民权运动者
- "حركات الحقوق المدنية" في الصينية 民权运动
- "حركة الحقوق المدنية" في الصينية 非裔美国人民权运动
- "قانون الحقوق المدنية لعام 1964" في الصينية 1964年民权法案
- "تصنيف:ناشطو حقوق مدنية أمريكيون" في الصينية 美国民权运动者
- "رابطة الحقوق المدنية في إسرائيل" في الصينية 以色列民权协会
- "رابطة النهوض بالحقوق المدنية" في الصينية 民权促进会
- "مسيرة الحقوق المدنية إلى واشنطن" في الصينية 向华盛顿进军
- "اتفاقية البلدان الأمريكية لمنح الحقوق المدنية للمرأة" في الصينية 美洲给予妇女公民权利公约
- "تصنيف:تاريخ الحقوق المدنية في الولايات المتحدة" في الصينية 美国民权史
- "تصنيف:تاريخ الحقوق والحريات المدنية في إيران" في الصينية 伊朗民权史
- "تصنيف:منظمات الحقوق المدنية في الولايات المتحدة" في الصينية 美国民权组织
- "حقوق خامدة" في الصينية 睡者权利
- "حقوق قانونية" في الصينية 法定权利
- "مدع بحق مدني" في الصينية 民事当事人
- "حقوق طبيعية وحقوق قانونية" في الصينية 自然权利
- "قومية مدنية" في الصينية 公民民族主义
- "تصنيف:حقبة ما بعد الحقوق المدنية في التاريخ الأفريقي الأمريكي" في الصينية 民权运动时期[后後]的非裔美国人历史
- "رابطة حقوق غير المدخنين" في الصينية 不吸烟者权利协会
أمثلة
- ضمان حقوق مدنية متساوية للمرأة أمام المحاكم
确保妇女在法院面前享有平等公民权利 - اتفاقية البلدان الأمريكية لإعطاء حقوق مدنية للمرأة (1999)
《美洲赋予妇女公民权利公约》(1999年) - 10- وتكفل صكوك وطنية مخصصة ممارسة حقوق مدنية مثل الحق في تشكيل الجمعيات والتنظيم النقابي.
结社和工会权利等公民权利的行使由专项国家法规予以确保。 - نعم يا سيد كاراهوليوس، لا أعتقد أن خطأً مطبعيًا يرتقي إلى أن يكون قضية حقوق مدنية
是的 Karahalios先生 一个印刷错误 不会上升到民权案子的高度吧 - وﻻحظت اللجنة أن الحقوق المعنية هي " حقوق مدنية " بالمعنى المقصود في اﻻتفاقية.
委员会指出,相关的权利为公约意义上的 " 公民权 " 。